手机浏览器扫描二维码访问
和孩子一起读读诗
banner"
>
我想要在孩子的心灵世界里占有宁静的一角,渴望和她们拥有许多寻常却丰富的记忆。
和孩子们一起读诗的时候,爱和希望总会纷纷起落在我的心中。
我和孩子们每个星期都会花些时间来读一点诗,对我来说,那是最美好的亲子相处。
能为她们指出一些诗歌的美、介绍诗人的生平,听她们甜美的声音朗读那些奇妙的作品,我觉得非常快乐。
因此大力推荐这样的快乐给每一个母亲。
我曾和Abby花了将近四年的时间,把整本《唐诗三百首》和一部分的宋词做了详细的研读。
那时Abby在新加坡宝仁小学上一年级,这番功夫对现在转受英文教育的她来说更有价值了。
至少她不用像尼赫鲁和李光耀一样,长大后因为对自己的母语体会得不如英文而哭泣。
但在当时,我们并不是为今天的处境而做准备,纯然只是为了“享受诗歌的快乐”
而读;也不因为与课程无关而停歇,如今得着意外的收获,只有喜出望外足以形容。
我们曾在曼谷的纪伊国屋书店找到了一本很好的诗集,书名是《为年轻人大声地念诗》(Read-AloudPPeople)。
书中收集了二十二位诗人的作品,都是适合大小孩子的诗作,内容经过很周详的分类,项目包括“爱和友谊”
“与家人相会”
“让我们假装是”
“土地和天空”
“只有我”
……那天我们在被分类为“值得思考的诗”
里,选读了罗赛缇那首很可爱的诗《粉红是什么?》,接着看到下一首是艾米莉·狄金森的《希望》。
诗的翻译实在不是我的文字能力所能胜任,但我仍不讳粗浅地把第一段非常触动我心的几句翻译出来——
希望是长着羽翼的小东西它栖身在我们的灵魂深处一路唱着无言的歌永不停息……
我让孩子读我读过的书;书里有我自己的笔记,也有与她们同读时的记录。
这首诗在艾米丽的诗集里我也常读,但那晚和孩子们一起读的时候更加感动。
我和泰戈尔一样,想要在自己孩子的心灵世界里占有宁静的一角,渴望和她们拥有许多寻常却丰富的记忆。
和孩子们一起读诗的时候,爱和希望总会纷纷起落在我的心中。
我愿意每日张着希望的羽翼,与孩子共同遨游在心灵交会的天空,也愿意她们永不停息对文字的美、生活中的安宁,以及人与人之间的友爱,怀抱最深刻的“希望”
。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
...
...
...
一百钱买来的玉石,他拿去转手一卖,价格可以惊动整个洛阳城,砸了无数鉴宝专家的饭碗。她是调香师,可以调出让人起死回生的香液。...
卫蓁娇媚动人,出生名门,是长安城一朵不可攀折的娇花。婚事在即,她即将嫁与年轻的太子。太子温文尔雅,风度翩翩。无人不道这是一桩好亲事。卫蓁却做了一个的梦原来自己不过是一个话本中的人物,太子另有所爱,娶她别有所求,她的存在只是那二人爱恋的阻拦。最后太子登基,迎娶白月光入宫,卫蓁则成了冷宫废后,早早香消玉殒。话本到这里结束,可梦里一切都在延续。不久王朝更迭,一位少年将军起兵谋逆,攻入皇城,冒天下之大不韪。他入宫的第一件事,便是去杀了皇帝,娶了卫蓁的牌位。从梦里醒来后,卫蓁出屋,望着自家后院那位时常来找阿弟一同练武的俊美少年,微微出神。祁宴出生高贵,意气风发,鲜衣怒马,是全长安城最耀眼的存在。若无意外,他会如他的父辈祖辈一样,一生戎马沙场,保家卫国。直到那一日,他如往常来友人家做客。春日的微风荡漾,竹帘摇晃,玉佩碰撞声响起。少年转首,看到帘下一道亭亭玉立的倩影走出。春光明灭,女郎冷清美艳,一惯是不喜言笑。却在看到他后,唇角露出了一丝甜润的笑意,极致的明媚。十七岁肆意张扬的少年将军,轻轻愣住,平静回以一笑,耳后却涌起一层淡淡的薄红。他心中有一场春风化成的疾风骤雨,为她摇晃。此后无论春日秋时,都将逆流而上追逐她。那一日,他动了春心。祁宴向来做事光明磊落,直到那日,决心谋划得到那个有未婚夫的冷情女郎。...